陳怡蓉台灣國語網友超愛 學狗叫NG連連 導演罰路邊見學

中國時報 / 洪秀瑛／台北報導 2008/11/28

陳怡蓉最近沒日沒夜趕拍中視８點檔《光陰的故事》，她每天早出晚歸的，日前，她家大樓管理員好奇問她忙什麼，陳怡蓉入戲過深，結果也用台灣國語回答對方：「阿就光陰的故事啊。」沒想到管理員一聽嚇一大跳：「『觀音』的故事？那誰要演『觀音』啊？」當場讓她哭笑不得。

傻妹抑花癡 網友激辯陳怡蓉演的「孫一美」角色，中視官網及批踢踢的網友們都討論得很熱烈，除了說她真像傻妹，又說她花癡，但也關心她到底會情歸何處，網友覺得更有趣的是陳怡蓉的台灣「狗以」，聽了會讓人噴飯，其實陳怡蓉是高雄人，她出道時就曾被說有高雄腔，後來到大陸拍戲，咬字也曾被糾正過。

母女飆戲陳怡蓉說：「我看戲裡的媽媽黃嘉千演得好，結果我的台灣國語又回來啦，簡直渾然天成，我們母女倆的表情、動作、說話的樣子幾乎一模一樣。」陳怡蓉賣力演出，前幾天她拍一場學狗叫的外景戲，她老是學不來，NG了20多次，最後導演拍不下去，乾脆停機，叫她在路邊觀察野狗。

阿西相親去 收視狂飆有用嗎？她說：「沒用啊，導演看我都學成這樣，只好讓我過關。」那場戲，她超沮喪，因為演得不像狗，不過導演安慰她：「不用太在意，妳本來就不是狗啊。」她笑稱，大概管理員說的「觀音」有保佑，前天播出一場她阿公陳博正（阿西）相親戲，收視率衝破３，相親對象被黃嘉千叫成「貓仔」，有網友就搞笑說，沒想到收視破３是靠阿西和貓仔。